How to bluff your way into America: 3 - Coupons & korting

Mijn vader heeft zich sinds zijn pensioen gespecialiseerd in korting, aanbiedingen en deals. Geen apparaat komt meer hun huis binnen zonder dat hij zich van de bodemprijs heeft verzekerd. Hier in Amerika valt op dat niet alleen pensionados hun portefeuilles nazoeken naar kortingsbonnen. Zakenmannen, huismoeders of teenagers, iedereen heeft wel coupons of kortingskaarten. Ik denk dat deze sport nog populairder is dan honkbal, basketbal en American Football bij elkaar. De eerste maanden zagen we dan ook oprechte verwondering van kassieres dat wij geen enkele aanspraak op alle discounts wilden maken. “Waar kwamen we wel niet vandaan?” werd gevraagd omdat het wel duidelijk was dat we geen locals waren. Nu een paar maanden verder hebben we ons ook hiermee beter geïntegreerd. Het wekelijkse bezoek aan de supermarkt wordt voorafgegaan door een grondige inspectie van alle verzamelde coupons. We kunnen nu verder minimaal 20 centimeter aan klantkaarten overleggen voor de lokale retailketens. 

Ik heb me nog lang kunnen distantiëren maar de laatste week was ook ik aan de beurt.  Zo was de lokale kapper uitgezocht omdat deze een goede korting beloofde voor een nieuwe klant. Nadat ik van mijn overtollige haar was verlost wilde ik vol trots mij korting coupon presenteren. Echter de kortingsbon was nergens te vinden en de kapster was niet verwurmen. Geen coupon, geen korting. Thuisgekomen zag ik de betreffende kortingsbon nog op de keukentafel liggen. Hij bleek ook nog eens van een heel andere kapper...